تُعنى المجلة بنشر البحوث الرصينة المتعلقة بقضايا اللغة العربية والدراسات المعجمية والمصطلحية والتعريب والترجمة
تخضع البحوث المرسلة إلى إدارة المجلة للتحكيم.
يعاد البحث إلى صاحبه لإجراء التعديلات اللازمة قبل النشر، إذا ارتأت الهيئة العلمية المحكِّمة ضرورة إجراء أي تعديل في مضمون البحث ومنهجيته.
يحق لهيئة التحرير إعادة صياغة البحوث التي ترد إليها، إذا اقتضت الضرورة ذلك، شرط ألا يؤدي هذا الأمر إلى الإخلال بالمضمون.
الآراء والمعلومات الواردة في البحوث المنشورة في المجلة لا تعبر – بالضرورة – عن وجهة نظر المنظمة ومكتبها.
يخضع ترتيب البحوث لاعتبارات فنية، وتحدد هيئة التحرير أولويات نشر البحوث.
يشترط في البحث ألا يكون قد نشر سابقا، ويجوز للباحث نشر بحثه في مكان آخر، بعد نشره في مجلة "اللسان العربي"، بشرط أن يشير إلى ذلك.
يتم إبلاغ جميع الباحثين بقرار صلاحية بحوثهم للنشر من عدمه.
لا تُرَدُّ البحوث إلى أصحابها، سواء نشرت أم لم تنشر.
ثانيا : خطوات إعداد البحث
يتقيد الباحث في إعداد بحثه بالخطوات التالية :
أن تكون المادة المرسلة للنشر أصيلة ولم يسبق نشرها.
أن يُرسَل البحث إلكترونياً بصيغة الوورد ( MICROSOFT WORD ) بخط « Traditional Arabic » حجم 14 في المتن مع إرسال نسخة بي دي اف (PDF) خالية من بيانات الباحث لضرورة التحكيم .
ألا يتجاوز البحث المقدم عشرون (20) صفحة ، مع تقديم ملخص بالعربية والإنجليزية شريطة ألا تتجاوز كلمات كل واحد منها (150) كلمة.
أن يضع الإحالات في أسفل الصفحات مع ذكر الكِتاب المحال عليه حسب الترتيب التالي : صاحبه، عنوان الكتاب، الناشر، مكان النشر، الطبعة، تاريخ النشر ورقم الصفحة التي تحتوي على الإحالة.
تثبت المصادر والمراجع باللغة العربية أو الأجنبية في آخر الدراسة، منفصلة عن الإحالات، وذلك على الشكل الآتي :
الكـتـب: [اسم المؤلف، اسم الكتاب، الجزء، الطبعة، الناشر، المدينة، الدولة، السنة].
الدوريات: [اسم الباحث، عنوان البحث، اسم الدورية، مجلد رقم ..، العدد رقم ..، الناشر، المدينة، الدولة، السنة].
يرفق كل باحث نبذة مختصرة عن سيرته الذاتية والعلمية مرفقة بصورة شخصية، على العنوان التالي:
bca@arabization.org.ma
